《泊秦淮》作者:杜牧【唐代】烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。[注释](1) 商女:歌女 (2) 后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主与...
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 【译文】: 烟雾弥漫秋水,月光笼罩白沙; 小船夜泊秦淮,靠近岸边酒家。 歌女为人作乐,那知亡国之...
《泊秦淮》译文 浩渺寒江之上弥漫着迷濛的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。 金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,...
---原文--- 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。---译文--- 迷离的月色下,轻烟笼罩...
1、《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。2、《泊秦淮》翻译 迷离的月色下,轻烟笼罩寒水、白沙,夜晚船只停泊在秦淮...
泊秦淮原文: 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《 *** 花》。 泊秦淮翻译及注释 翻译 浩渺寒江之上弥漫着迷濛的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙...
夜泊秦淮近酒家是《泊秦淮》这首诗里面的。杜牧的泊秦淮原文及翻译如下 泊秦淮 朝代:唐朝 作者:杜牧 烟笼寒水月笼...
秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。②[泊]停泊。 ③...
泊秦淮原文及翻译注释赏析,迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。原文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭...
默认暂无内容
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
《泊秦淮》翻译 | 泊秦淮心得体会 | 泊秦淮原文及翻译注释 |
贾生全诗的翻译 | 《夜雨寄北》翻译和原文 | 泊秦淮的写作手法和思想感情 |
贾生翻译和原文 | 《过零丁洋》注释 | 破秦 |
过松源晨炊漆公店思想感情翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |